Túto fotku nazývajú aj fotkou 20. storočia pre ľudí žijúcich v oblasti Francúzska s názvom Brittania. Stalo sa totiž, že 6. apríla 1972 v meste Saint-Brieuc pracovníci fabriky Joint Français vyšli do ulíc aby dali najavo svoj názor na neprijateľné pracovné podmienky. Dôvody demonštrácie boli nízky plat a to, že robili 47 hodín za týždeň.
Pracovalo tam ale tak veľa ľudí, že demonštrácie pripomínali menšiu vojnu v uliciach. Do ulíc vyslali aj políciu aj ťažkoodencov aby monitorovali priebeh demonštrácie. Dvaja chlapi na fotke sú Guy Burmieux pracovník fabriky a Jean-Yvon Antignac. Spolužiaci a priatelia z detstva, ktorí sa teraz ocitli na rôznych stranách nepokojov.
“Fotil som inštinktívne. Burniaux spoznal svojho starého kamaráta. Videl som, ako sa predral cez ľudí ku svojmu kamarátovi a chytil ho za golier. Plakal od zlosti a kričal na neho – Udri ma keď sme už pritom! – druhý sa ani nepohol.” – Spomína fotograf Jacques Gourmelen
Pamätníci by prisahali, že po konflikte sa dvaja chlapi znova spiratelili a Burmieux dokonca zaúčal policajtovho syna, keď obaja neskôr robili pre inú fabriku. Policajt Jean-Yvon Antignac neskôr zomrel na rakovinu, nevedno kedy. Fotograf Jacques Gourmelen zomrel v roku 2012.
